Freitag, 4. Juli 2014

Wände streichen / Wallpainting / Pintar pared /内装塗装

Der erster Tag der Renovierung: so sieht jetzt die Farbe von der Decke, den Wände und der Tapete im Gastraum aus.
First day of renovation: now this is the color of the ceiling, the walls and the wallpaper in the floor.
 El Primer dia de renovacion: el color de la pared, del techo y papel pintado son de propietario anterior.
内装工事一日目。壁の色、天井の色、壁紙など前のお店の雰囲気。



Der zweite Tag.
Maler schälen die Tapete, und kreben einige Orte, wo soll nicht gestrichen werden, und decken einige Möbel-und Küchenmaschinen mit Folie. Jetzt ist es bereit zum Streichen.
The second day.
Painters peel the wallpaper, and prepare taping some places, where should not be painted, and cover some furniture and kitchen machines with vinyl . Now it's ready for wall painting.
El segundo dia.
Los pintores han despegado el papel pintado, lineado con la cinta pegada y cubierto algunos muebles con folie, asi han preparado para pintar la pared. 
二日目。
塗装業者さんが入って、壁紙をはがして、まずは養生作業から。壁塗りの準備を整えてくれた。


Es ist sehr spannend wie die Stimmung im Gastraum verändert nach dem Wändestreichen.
We look forward to see the atmosphere in the room after wall color changing.
Estamos curiosas de ver como va quedar el color que hemos pedido. 
私たちのオーダーした壁の色が塗られるとどうなるのかとても楽しみ。

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen